1
00:00:03,880 --> 00:00:06,520
I saw you dealing here.
You have balls.

2
00:00:06,680 --> 00:00:09,080
I'm in business.
For customs.

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,600
This guy tells me:

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,760
“We have the same business,
We can collaborate.”

5
00:00:12,920 --> 00:00:16,840
We press the green button,
the container is not checked.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,960
- This is an opportunity for us.
- Press the green button.

7
00:00:21,560 --> 00:00:26,600
You think you are Badr Hari,
the Dutch. We need to fix this.

8
00:00:26,760 --> 00:00:29,240
- Business.
- I need a shipment.

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,200
I have a gun. In the harbor
from Rotterdam, in my pocket.

10
00:00:34,160 --> 00:00:35,640
I need merchandise.

11
00:00:36,320 --> 00:00:39,000
Take. If you know where Romano is,
you will have ten.

12
00:00:39,160 --> 00:00:41,280
- A pencil?
- A pencil.

13
00:00:42,320 --> 00:00:44,720
Brother, you have to leave,
as quickly as possible.

14
00:00:44,880 --> 00:00:47,560
- And the market?
- We manage it from abroad.

15
00:00:47,720 --> 00:00:49,040
Come on. Amsterdam is over.

16
00:00:49,200 --> 00:00:50,720
- We have to leave.
- And then?

17
00:00:50,880 --> 00:00:52,880
Do you want to run away forever?

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,040
If I need you.

19
00:00:58,080 --> 00:01:01,360
Romano's supplier,
they had fought in Spain.

20
00:01:01,840 --> 00:01:03,120
I have everything. We're leaving.

21
00:01:03,800 --> 00:01:06,880
It wobbles. Do you want to hunt? Go
hunt.

22
00:01:07,040 --> 00:01:08,040
Nice little ass.

23
00:01:14,440 --> 00:01:16,880
Why do you leave my brother
dealer?

24
00:01:17,040 --> 00:01:19,680
We gave him
what he didn't have at home.

25
00:01:19,840 --> 00:01:21,400
Put your hoodie outside.

26
00:01:22,680 --> 00:01:23,680
Look at the ground.

27
00:01:30,720 --> 00:01:31,680
Be specific.

28
00:01:34,400 --> 00:01:38,240
We are looking for your son.
We think he killed M. de Waard.

29
00:01:38,400 --> 00:01:41,760
Looks like he's under the influence
of your sister's son.

30
00:01:41,920 --> 00:01:43,760
Adil is our first suspect.

31
00:01:43,920 --> 00:01:46,480
He knows that his uncle
talk to the police.

32
00:01:46,640 --> 00:01:49,160
He got in with the wrong crowd.

33
00:01:49,320 --> 00:01:52,360
I should send you to hell.
Put them in the room.

34
00:01:52,520 --> 00:01:54,520
They have it, I have to bring the money.

35
00:01:54,680 --> 00:01:58,160
Your dad needs to shut up,
so I can get it out.

36
00:01:58,320 --> 00:01:59,840
I only ask for that.

37
00:02:05,680 --> 00:02:06,640
Police.

38
00:02:07,560 --> 00:02:08,520
We don't move.

39
00:02:09,640 --> 00:02:13,080
We have a family statement
incriminating your client.

40
00:02:13,240 --> 00:02:16,600
You know how
the Tower of Babel collapsed?

41
00:02:19,720 --> 00:02:21,400
Because of their bullshit.

42
00:02:21,560 --> 00:02:22,560
Be careful.

43
00:02:24,520 --> 00:02:25,640
Romano greets you.

44
00:02:33,120 --> 00:02:35,000
- It's a fucking story
long.

45
00:02:35,160 --> 00:02:37,440
- You're with a famous journalist.

46
00:02:37,880 --> 00:02:40,440
Pope wants you to stockpile
and distribution.

47
00:02:40,600 --> 00:02:42,200
I'm proud of you.

48
00:02:43,560 --> 00:02:45,320
Couldn't you just shut up?

49
00:03:06,560 --> 00:03:07,520
Here.

50
00:03:37,920 --> 00:03:38,880
Swarm.

51
00:03:39,440 --> 00:03:40,400
It's back.

52
00:03:42,520 --> 00:03:43,480
Come on.

53
00:03:47,160 --> 00:03:48,120
Take.

54
00:03:50,560 --> 00:03:52,320
- Ready ?
- Have you fixed everything?

55
00:03:54,200 --> 00:03:55,160
Certain.

56
00:04:01,280 --> 00:04:02,360
Holy shit.

57
00:04:04,320 --> 00:04:05,600
What the fuck is that?

58
00:04:06,520 --> 00:04:08,880
Give me the bag. It'll be OK.

59
00:04:09,040 --> 00:04:10,000
There, the bag.

60
00:04:10,600 --> 00:04:12,080
Fucking idiots. Quickly.

61
00:04:14,680 --> 00:04:15,640
On the ground. All.

62
00:04:17,720 --> 00:04:18,720
Shit noise.

63
00:04:22,200 --> 00:04:23,400
Quick, come on. Quickly.

64
00:05:07,960 --> 00:05:11,120
If it gets infected...
Blood poisoning. All.

65
00:05:12,760 --> 00:05:15,280
I have a futsal match soon.

66
00:05:16,320 --> 00:05:17,520
How do I play?

67
00:05:18,480 --> 00:05:19,680
Listen, brother.

68
00:05:21,560 --> 00:05:22,520
It'll be OK.

69
00:05:31,800 --> 00:05:33,960
You gotta deal with this shit.

70
00:05:34,600 --> 00:05:36,520
Go home. See you on the square,
tomorrow.

71
00:05:36,760 --> 00:05:37,560
Okay.

72
00:05:55,960 --> 00:05:56,920
Please, Taxi.

73
00:05:59,520 --> 00:06:01,600
Please, I'm your brother, right?

74
00:06:26,800 --> 00:06:28,600
He won't come here.

75
00:06:28,760 --> 00:06:29,960
Don't worry.

76
00:06:45,600 --> 00:06:47,440
I don't know what to do.

77
00:06:50,080 --> 00:06:52,640
How long will I last?

78
00:06:54,360 --> 00:06:55,360
You were right.

79
00:06:57,400 --> 00:06:59,960
I shouldn't have worked
for your brother.

80
00:07:00,480 --> 00:07:02,440
Let him give me this job.

81
00:07:04,920 --> 00:07:06,960
As if I already had...

82
00:07:13,080 --> 00:07:14,560
Go to bed, darling.

83
00:07:15,120 --> 00:07:16,280
I'm going up soon.

84
00:08:01,120 --> 00:08:04,400
Brother, what did I tell you?
Smoking indoors?

85
00:08:19,240 --> 00:08:20,200
How are you.

86
00:09:00,400 --> 00:09:01,360
Joey.

87
00:09:03,720 --> 00:09:04,680
Cousin, Pope is coming

88
00:09:04,840 --> 00:09:06,200
I'm Joey, come on.

89
00:09:10,240 --> 00:09:12,400
- Is this a circus?
- Eh ?

90
00:09:14,440 --> 00:09:15,400
Give me that.

91
00:09:15,880 --> 00:09:17,160
Give it to me, Joey.

92
00:09:18,280 --> 00:09:19,440
It's my iPad.

93
00:09:19,600 --> 00:09:21,200
Are these eggs coming?

94
00:09:23,120 --> 00:09:24,080
We'll go swimming.

95
00:09:26,880 --> 00:09:28,040
It's good, right?

96
00:09:29,240 --> 00:09:31,360
Yes, it's good to swim.

97
00:09:31,880 --> 00:09:33,920
- You say?
- Swimming is good.

98
00:09:34,080 --> 00:09:36,200
- Attention swatter,
give me my iPad.

99
00:09:36,360 --> 00:09:37,480
- Joey.

100
00:09:37,640 --> 00:09:38,960
Give it to him.

101
00:09:48,640 --> 00:09:49,600
Come on.

102
00:10:11,920 --> 00:10:16,280
- Hey, Dutchman, what are you eating?
- Pork, do you want some?

103
00:10:16,440 --> 00:10:17,400
I'm Joey.

104
00:10:18,600 --> 00:10:19,560
This is Joey.

105
00:10:21,400 --> 00:10:23,760
There was no more work
for you in Antwerp?

106
00:10:24,360 --> 00:10:28,360
My cousin makes you ride
and you start to open it.

107
00:10:29,880 --> 00:10:30,840
Come on.

108
00:10:32,240 --> 00:10:35,800
Jaouad must surround himself
of trusted people.

109
00:10:35,960 --> 00:10:37,840
Jaouad is family. Okay?

110
00:10:38,000 --> 00:10:39,600
This is the most important.

111
00:10:40,680 --> 00:10:42,160
Or do you want a drawing?

112
00:10:44,640 --> 00:10:47,440
But you succeeded
to bring in 1,000 kilos.

113
00:10:48,800 --> 00:10:51,080
Well done. Respect, Dutchman.

114
00:10:52,800 --> 00:10:55,680
- Eat that shit outside, man.
- Watch him.

115
00:10:55,840 --> 00:10:57,560
If someone comes, knock.

116
00:10:57,720 --> 00:10:59,000
- Okay ?
- All right.

117
00:11:12,440 --> 00:11:16,440
I had everything checked: cars,
registrations, colors, everything.

118
00:11:16,600 --> 00:11:19,240
If the cops come,
we will see them directly.

119
00:11:30,200 --> 00:11:32,480
You need to go see the guys
the Bijlmer.

120
00:11:32,640 --> 00:11:34,400
They have nothing left.

121
00:11:34,560 --> 00:11:36,520
Yeah,
I can do it this afternoon.

122
00:11:36,680 --> 00:11:38,280
GOOD.

123
00:11:38,440 --> 00:11:41,560
Come on, take this bag. To all
time.

124
00:11:41,720 --> 00:11:43,400
Brother, I'll take you home.

125
00:11:58,200 --> 00:12:00,240
You don't have it, Angelo, do you?

126
00:12:01,680 --> 00:12:04,440
You can see the customers clearly.
I work there.

127
00:12:06,280 --> 00:12:09,680
People go to the supermarket
nowadays.

128
00:12:09,840 --> 00:12:10,800
Go sit down.

129
00:12:14,760 --> 00:12:18,720
I don't understand why you're borrowing.
You can't repay.

130
00:12:18,880 --> 00:12:21,160
Guys, a little more patience.

131
00:12:23,200 --> 00:12:25,600
- It's too late.
- What do you mean?

132
00:12:25,760 --> 00:12:26,760
I didn't do anything.

133
00:12:29,800 --> 00:12:31,040
- Leave me alone.
- Move.

134
00:12:31,200 --> 00:12:32,360
Leave me. Ouch.

135
00:12:34,160 --> 00:12:35,160
- Move.
- Dad.

136
00:12:35,600 --> 00:12:36,560
Dad.

137
00:12:37,680 --> 00:12:40,040
My daughter has nothing to do with it.

138
00:12:44,280 --> 00:12:45,640
Calm down, brother.

139
00:12:49,920 --> 00:12:52,280
My daughter has nothing to do with it.

140
00:12:53,080 --> 00:12:54,440
You don't want to know anything.

141
00:12:56,000 --> 00:12:58,960
From now on,
the Sientje bar is ours.

142
00:13:00,800 --> 00:13:03,560
Nothing changes for you,
no worries.

143
00:13:03,720 --> 00:13:06,520
You're the boss on paper,
we take over.

144
00:13:06,680 --> 00:13:09,520
Take a sick leave, okay?

145
00:13:09,680 --> 00:13:10,640
Do you understand?

146
00:13:18,800 --> 00:13:20,160
Frenk, he understood.

147
00:13:31,600 --> 00:13:32,560
Everything is fine ?

148
00:13:34,160 --> 00:13:35,360
It's been two months.

149
00:13:35,520 --> 00:13:37,880
Do you have any news from Mo the Show?

150
00:13:39,240 --> 00:13:40,520
- Bereavement?
- Nothing.

151
00:13:47,880 --> 00:13:51,040
Okay,
At the end of the day we will talk to Taxi.

152
00:13:51,200 --> 00:13:53,200
Do you need something?

153
00:13:53,800 --> 00:13:54,760
Okay, ciao.

154
00:14:10,880 --> 00:14:13,760
Welcome everyone.
The scientific police.

155
00:14:13,920 --> 00:14:15,480
Public finances.

156
00:14:16,080 --> 00:14:19,080
The AT and the Prosecutor's Office,
welcome.

157
00:14:19,480 --> 00:14:23,240
At 3 p.m., several operations will be
carried out at the same time.

158
00:14:24,760 --> 00:14:26,760
With an operation in Iceland.

159
00:14:27,920 --> 00:14:29,960
We are in contact
with the Prosecutor.

160
00:14:30,120 --> 00:14:33,120
They are waiting for our green light.

161
00:14:33,280 --> 00:14:34,560
I want everything. All.

162
00:14:36,240 --> 00:14:39,080
All phones,
computers, USB sticks,

163
00:14:39,240 --> 00:14:41,240
drugs, guns, everything.

164
00:14:42,600 --> 00:14:44,960
We will show them
that we are here.

165
00:14:45,720 --> 00:14:48,120
And don't bother us.

166
00:14:48,280 --> 00:14:49,440
I won't be there.

167
00:14:51,880 --> 00:14:53,560
I hear Mr. El Haddaoui.

168
00:14:55,440 --> 00:14:58,200
Good luck. Stay on your guard.

169
00:14:58,480 --> 00:15:00,720
I'll come back as soon as possible.

170
00:15:03,480 --> 00:15:06,000
We have a preliminary hearing.

171
00:15:06,160 --> 00:15:08,760
The prosecution will want
keep you in detention.

172
00:15:08,920 --> 00:15:12,040
The judge will accept,
but they must have something.

173
00:15:12,200 --> 00:15:15,040
They can't continue
to say that they are investigating.

174
00:15:15,200 --> 00:15:17,760
Gerben will have to give facts,
he will.

175
00:15:17,920 --> 00:15:19,960
He knows
that the judge can let you.

176
00:15:20,120 --> 00:15:21,320
You have been warned.

177
00:15:22,520 --> 00:15:26,200
Don't answer,
don't show what you think.

178
00:15:26,360 --> 00:15:30,160
- We ask you a question...
- I have the right to remain silent.

179
00:15:31,320 --> 00:15:32,840
- What will his approach be?

180
00:15:33,000 --> 00:15:35,400
- Member of an organization
criminal,

181
00:15:35,560 --> 00:15:38,080
drug trafficking,
incitement, murder...

182
00:15:38,240 --> 00:15:42,920
- I had nothing to do with it.
- They don't have any proof yet.

183
00:15:43,360 --> 00:15:47,480
Stay quiet in detention.
You'll be out in a year.

184
00:15:49,560 --> 00:15:50,920
A fucking year?

185
00:15:51,600 --> 00:15:53,520
These are the risks of the job.

186
00:16:02,000 --> 00:16:04,040
Keep quiet, okay?

187
00:16:59,600 --> 00:17:02,360
- She's sick too.
- Oh, no.

188
00:17:08,920 --> 00:17:10,960
- How are you.
- She has a fever.

189
00:17:11,400 --> 00:17:14,120
She doesn't go to daycare.
Cancels the job.

190
00:17:14,280 --> 00:17:17,960
- I can't today.
- Stop, call.

191
00:17:18,120 --> 00:17:21,760
You can't take an aspirin
or something?

192
00:17:23,120 --> 00:17:24,840
I have to go to work now.

193
00:17:25,360 --> 00:17:26,320
Darling ?

194
00:17:28,000 --> 00:17:28,960
Damn!

195
00:17:29,800 --> 00:17:30,760
Come on.

196
00:17:38,120 --> 00:17:40,680
- Do you see the port?
- It's not easy.

197
00:17:41,600 --> 00:17:42,560
Look at.

198
00:17:43,720 --> 00:17:45,840
No camera in it yet.

199
00:17:46,000 --> 00:17:46,960
A satellite?

200
00:17:47,960 --> 00:17:50,720
- You can't hack a satellite?
- No.

201
00:17:52,960 --> 00:17:54,720
Money opens doors.

202
00:17:57,680 --> 00:17:59,200
Hey, watermelon head?

203
00:18:00,160 --> 00:18:01,440
Don't you have anything to do?

204
00:18:07,360 --> 00:18:08,600
Are you doing well?

205
00:18:14,400 --> 00:18:16,760
Yes, brother. You worked hard for this.

206
00:18:27,480 --> 00:18:28,440
Ferry.

207
00:18:30,360 --> 00:18:32,120
- Yes ?
- I have a problem.

208
00:18:33,640 --> 00:18:34,920
Can you come?

209
00:18:44,680 --> 00:18:45,640
Damn.

210
00:18:48,680 --> 00:18:49,640
Thanks, man.

211
00:18:51,680 --> 00:18:55,520
I swear, you're driving,
she will fall asleep quickly.

212
00:18:55,680 --> 00:18:58,840
She always sleeps in the car.
Drive.

213
00:18:59,000 --> 00:19:00,240
You believe
that I have nothing else to do

214
00:19:00,400 --> 00:19:02,480
what to drive in circles?

215
00:19:03,520 --> 00:19:04,920
I'm bringing her back this evening.

216
00:19:05,880 --> 00:19:06,840
Milk.

217
00:19:14,280 --> 00:19:16,080
Drive, she'll stop.

218
00:19:17,000 --> 00:19:17,960
Come on.

219
00:19:19,760 --> 00:19:21,440
Her name is Destiny.

220
00:19:23,040 --> 00:19:24,000
Listen...

221
00:19:24,640 --> 00:19:26,520
Today it's important.

222
00:19:27,240 --> 00:19:29,440
If it goes wrong,
you won't see Destiny again.

223
00:19:30,520 --> 00:19:33,280
Why do you say things like that?

224
00:19:33,440 --> 00:19:35,520
Finally, it will be okay. No problem.

225
00:19:36,240 --> 00:19:38,160
No problem, it'll be fine.

226
00:21:37,280 --> 00:21:38,360
- Hi.
- Hi.

227
00:22:02,520 --> 00:22:03,920
What the fuck, dude? How are you ?

228
00:22:05,520 --> 00:22:07,560
- Yeah, it's okay.
- Are you sick?

229
00:22:07,720 --> 00:22:08,680
No, it's okay.

230
00:22:09,320 --> 00:22:11,200
- How are you.
- Come on, come back.

231
00:22:11,360 --> 00:22:13,560
- I'm finishing.
- It's okay, I said.

232
00:22:13,720 --> 00:22:14,880
It doesn't seem like it.

233
00:23:47,360 --> 00:23:51,200
Hey, taxi driver.
Is it daddy's day?

234
00:23:51,960 --> 00:23:54,160
- It's not mine.
- What do you have?

235
00:24:00,440 --> 00:24:01,720
What is this?

236
00:24:02,920 --> 00:24:05,560
- Didn't you bring a kilo?
- Where is it, dad?

237
00:24:06,000 --> 00:24:07,840
It's not my store, man.

238
00:24:09,920 --> 00:24:12,480
Are you a comedian?
The microphone is over there.

239
00:24:13,360 --> 00:24:14,600
I'm serious.

240
00:24:14,760 --> 00:24:16,960
It's not my zone,
for me it’s the bags.

241
00:24:18,240 --> 00:24:20,560
I help out,
that you don't lose customers.

242
00:24:20,720 --> 00:24:24,240
Get me a meeting with Pope.
We shook hands.

243
00:24:24,400 --> 00:24:27,640
We opened a bar,
he didn't come to congratulate us.

244
00:24:27,800 --> 00:24:30,000
And team spirit?
No respect.

245
00:24:30,160 --> 00:24:31,720
- He will come.
- Brother...

246
00:24:32,440 --> 00:24:35,000
We invested a lot.
Do you understand?

247
00:24:37,000 --> 00:24:39,280
As long as we don't know
what are we dealing with,

248
00:24:39,440 --> 00:24:42,000
we will start to doubt.
Are you following me?

249
00:24:42,800 --> 00:24:43,760
Yeah.

250
00:24:44,640 --> 00:24:46,600
- How many are you?
- 100.

251
00:24:47,560 --> 00:24:48,640
- Kilos?
- 100K.

252
00:24:54,760 --> 00:24:56,960
Four ki? Are you stressed about that?

253
00:24:58,480 --> 00:25:01,480
- Hey brother.
- Get this shitty baby out of here,

254
00:25:01,640 --> 00:25:04,720
before I put it in the microwave.
I'm losing patience.

255
00:25:04,880 --> 00:25:08,360
Tell Pope to call me, quickly.
I want my four ki.

256
00:27:10,800 --> 00:27:11,760
Did it work?

257
00:27:15,440 --> 00:27:16,400
My uncle.

258
00:27:18,080 --> 00:27:20,680
You beat them.
Europe will be at your feet.

259
00:27:50,600 --> 00:27:51,560
Yes ?

260
00:27:53,240 --> 00:27:54,200
Actually, yes.

261
00:27:55,720 --> 00:27:57,960
He will come see you this evening.

262
00:28:33,640 --> 00:28:35,200
Brother, what is this?

263
00:28:37,320 --> 00:28:40,360
You have to keep it.
I have two or three jobs.

264
00:28:40,520 --> 00:28:41,920
I'll come back and get it.

265
00:28:42,680 --> 00:28:44,400
I have to stay here
how long?

266
00:28:44,560 --> 00:28:45,960
A moment.

267
00:28:46,120 --> 00:28:47,680
And after? Where am I going?

268
00:28:48,520 --> 00:28:50,920
- What do you mean?
- Oh, stop.

269
00:28:51,080 --> 00:28:53,760
Do you think Pope
won't make me come down afterwards?

270
00:28:54,760 --> 00:28:57,200
To him I'm a snitch, brother.

271
00:28:57,360 --> 00:28:58,800
I appreciate what you do,

272
00:28:58,960 --> 00:29:01,720
but you risk
your life and that of your family.

273
00:29:02,520 --> 00:29:04,080
You don't have to do it.

274
00:29:04,240 --> 00:29:06,400
Give me a gun and I'll leave.

275
00:29:09,000 --> 00:29:11,480
You're not a shooter, Mo.
Me neither.

276
00:29:13,640 --> 00:29:16,200
I'm going to talk to Pope
and I will explain everything.

277
00:29:17,040 --> 00:29:18,200
He will forgive you.

278
00:29:21,400 --> 00:29:23,440
I'll be back to pick up the baby soon.

279
00:29:33,120 --> 00:29:34,440
What are you looking at?

280
00:30:02,200 --> 00:30:03,160
Dad ?

281
00:30:04,880 --> 00:30:05,840
Dad ?

282
00:30:10,240 --> 00:30:12,720
- Are you coming to swim?
- I'm working. Go with Joey.

283
00:30:12,880 --> 00:30:15,360
Don't be a bitch, damn it.
Come swim.

284
00:30:17,400 --> 00:30:20,360
- How much longer?
- 45 minutes.

285
00:30:45,320 --> 00:30:47,080
I want another one from you.

286
00:30:48,320 --> 00:30:51,560
If necessary,
I give you a football team.

287
00:30:52,360 --> 00:30:54,640
You'll need a bigger car.

288
00:30:55,360 --> 00:30:56,320
Besides...

289
00:30:57,240 --> 00:30:59,680
We should live somewhere else for a while.

290
00:31:01,480 --> 00:31:02,560
In a house.

291
00:31:09,880 --> 00:31:10,840
What ?

292
00:31:11,160 --> 00:31:13,240
I'm not going to leave everything
with my son

293
00:31:13,400 --> 00:31:15,680
- to live with you.
- It doesn't amuse me.

294
00:31:15,840 --> 00:31:18,360
I'm not going to live
in a fucking house.

295
00:31:19,160 --> 00:31:20,440
It's for our protection.

296
00:31:20,600 --> 00:31:22,920
Suddenly we need protection.

297
00:31:23,080 --> 00:31:25,680
Don't act stupid.

298
00:31:25,840 --> 00:31:30,520
Did I ask you to become a criminal?
Otherwise I wouldn't be with you anymore?

299
00:31:31,440 --> 00:31:33,760
You suddenly don't like it anymore?

300
00:31:33,920 --> 00:31:36,360
You don't cry
when you get a new bag.

301
00:31:36,520 --> 00:31:38,080
I prefer
a good conversation with you

302
00:31:38,240 --> 00:31:40,400
only 100 of these bags.

303
00:32:14,320 --> 00:32:15,280
I'll come back.

304
00:32:27,880 --> 00:32:31,880
Congratulations on the opening
and I want to thank you.

305
00:32:32,520 --> 00:32:35,160
Farida, my niece,
do you know what it is here?

306
00:32:35,320 --> 00:32:38,360
Why are you working in front?
I'm not doing you any favors.

307
00:32:42,400 --> 00:32:44,320
I know what you're doing here.

308
00:32:45,240 --> 00:32:47,400
But if a bank
trusted me,

309
00:32:47,560 --> 00:32:49,240
you wouldn't be there either.

310
00:32:50,160 --> 00:32:53,720
I will be gone in a year,
with four open cases.

311
00:32:53,880 --> 00:32:55,800
I won't need your help anymore.

312
00:32:55,960 --> 00:32:56,920
You know what?

313
00:32:58,960 --> 00:33:00,160
I hope for you.

314
00:33:01,440 --> 00:33:04,040
But first I want
that you work hard,

315
00:33:04,200 --> 00:33:06,880
that it seems
of a living room that works.

316
00:33:17,000 --> 00:33:18,760
- Where were we?
-Slick.

317
00:33:18,920 --> 00:33:22,040
It was Romano, man.
Slick fucked his wife.

318
00:33:22,200 --> 00:33:24,480
That's why
that he brought it down.

319
00:33:25,000 --> 00:33:26,400
No, man. It's Pope.

320
00:33:28,040 --> 00:33:30,000
Any news from Romano?

321
00:33:49,520 --> 00:33:50,600
You doubt nothing.

322
00:33:53,280 --> 00:33:54,680
I'm worried.

323
00:34:00,200 --> 00:34:02,480
You drove my little girl crazy.

324
00:34:05,760 --> 00:34:07,360
Are these the coloring pages?

325
00:34:08,960 --> 00:34:11,960
You see coloring,
I see trauma.

326
00:34:13,640 --> 00:34:15,360
This child is furious.

327
00:34:15,960 --> 00:34:18,760
Do you think it will be okay?
when she will be a teenager?

328
00:34:22,720 --> 00:34:25,080
Elvira saw her father
get arrested.

329
00:34:25,240 --> 00:34:29,120
Then she saw a man
to be taken down in front of her.

330
00:34:32,920 --> 00:34:34,720
This man killed was a friend.

331
00:34:36,920 --> 00:34:39,400
He was one of us, including your son.

332
00:34:40,960 --> 00:34:42,160
Why are you here?

333
00:34:44,080 --> 00:34:46,320
Do you know anything about Romano?

334
00:34:47,160 --> 00:34:48,520
We have no news
for two months.

335
00:34:48,680 --> 00:34:50,480
Your problem.

336
00:34:50,640 --> 00:34:51,600
Stay seated.

337
00:35:01,440 --> 00:35:02,440
Where is Celine?

338
00:35:14,600 --> 00:35:15,880
I have to talk to him.

339
00:35:17,280 --> 00:35:18,240
For what ?

340
00:35:24,600 --> 00:35:26,880
You won't stop until you die.

341
00:35:27,360 --> 00:35:28,360
Where is Celine?

342
00:35:31,960 --> 00:35:33,520
Céline is in Amstelveen.

343
00:36:25,440 --> 00:36:26,400
COURT

344
00:38:01,360 --> 00:38:02,320
In position.

345
00:38:06,080 --> 00:38:07,040
Ready to enter.

346
00:38:20,120 --> 00:38:21,320
Come on. Go, go, go.

347
00:38:22,680 --> 00:38:23,640
Police.

348
00:38:33,080 --> 00:38:34,040
The court.

349
00:38:54,120 --> 00:38:55,160
Faster, asshole.

350
00:39:16,480 --> 00:39:20,760
Apart from the fact that Mr. El Haddaoui
owned a weapon,

351
00:39:20,920 --> 00:39:25,160
there was a telephone
in his car. A cryptophone.

352
00:39:25,320 --> 00:39:28,800
I inform the court
that the prosecution has opened an investigation

353
00:39:29,120 --> 00:39:32,160
regarding the murder
by journalist Rein de Waard

354
00:39:32,320 --> 00:39:34,080
killed in his home last year.

355
00:39:34,240 --> 00:39:37,200
We think
that Mr. El Haddaoui is involved.

356
00:39:38,760 --> 00:39:40,160
This young man is a cousin

357
00:39:40,320 --> 00:39:44,320
and a prime suspect
in this murder.

358
00:39:44,480 --> 00:39:46,600
He is reported as missing.

359
00:39:47,000 --> 00:39:51,000
We believe the suspect
knows more about the missing man.

360
00:39:52,640 --> 00:39:57,040
We will listen to Mr. El Haddaoui
attack the father of the deceased.

361
00:39:58,680 --> 00:39:59,640
His uncle.

362
00:39:59,840 --> 00:40:01,760
- Who told you
that I was talking to the police?

363
00:40:01,920 --> 00:40:03,840
- Liar. Traitor.

364
00:40:04,000 --> 00:40:06,160
You are the liar and the traitor.

365
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
You destroyed my family and my life.

366
00:40:09,800 --> 00:40:12,320
- I will find the one who killed Elias.

367
00:40:12,480 --> 00:40:15,080
Youssef must get away from the police.

368
00:40:15,240 --> 00:40:17,760
They will put him in prison
or will kill him.

369
00:40:17,920 --> 00:40:19,400
If it wasn't my mother...

370
00:40:19,560 --> 00:40:21,440
...I would have hurt you
a long time ago.

371
00:40:21,600 --> 00:40:23,560
The first and last time.

372
00:40:25,080 --> 00:40:30,680
During this investigation, we will talk
to the relatives of Mr. El Haddaoui.

373
00:40:44,200 --> 00:40:45,160
Stay calm!

374
00:40:48,280 --> 00:40:50,520
...criminal groups.

375
00:40:51,000 --> 00:40:54,440
We suspect Mr. El Haddaoui
to have managed

376
00:40:54,600 --> 00:40:55,800
one of these groups.

377
00:41:05,240 --> 00:41:07,240
During an operation
large-scale

378
00:41:07,400 --> 00:41:09,480
the police carried out several raids,

379
00:41:09,640 --> 00:41:13,080
in Holland and elsewhere
in businesses and homes.

380
00:41:13,240 --> 00:41:17,240
Amsterdam Intelligence Unit
coordinated the operation.

381
00:41:17,400 --> 00:41:19,920
Teams
arrests were deployed.

382
00:41:20,080 --> 00:41:21,040
In Iceland,

383
00:41:21,200 --> 00:41:24,000
computer servers
were seized.

384
00:41:24,160 --> 00:41:26,960
These servers contain
information

385
00:41:27,120 --> 00:41:28,960
on criminals, encrypted.

386
00:41:29,120 --> 00:41:31,920
Police have not commented
on the content.

387
00:41:32,760 --> 00:41:35,960
The police hit hard
against organized crime.

388
00:41:59,120 --> 00:42:01,280
We don't know
if the information

389
00:42:01,440 --> 00:42:03,680
servers are accessible.

390
00:42:05,280 --> 00:42:07,720
There are white people
in today's operation.

391
00:42:07,880 --> 00:42:09,960
But here people are optimistic

392
00:42:10,120 --> 00:42:11,680
and see a victory.

393
00:42:12,280 --> 00:42:15,600
Sander Paulus, thank you.
We will come back to you later.

394
00:42:19,600 --> 00:42:22,560
This is why the court decides
that Mr. Haddaoui

395
00:42:23,760 --> 00:42:27,560
will remain in pre-trial detention
for an additional 90 days.

396
00:42:27,720 --> 00:42:31,720
I add that the accusation
must present solid evidence

397
00:42:33,160 --> 00:42:34,480
on involvement

398
00:42:34,640 --> 00:42:37,840
in an organization
crime and murder.

399
00:42:38,000 --> 00:42:39,600
The session is suspended.

400
00:42:40,600 --> 00:42:41,560
The court.

401
00:43:02,840 --> 00:43:05,600
I came home.
You can bring my daughter back.

402
00:43:14,000 --> 00:43:16,600
- Where is Destiny?
- On the way. How are you ?

403
00:43:16,760 --> 00:43:17,800
On the way?

404
00:43:17,960 --> 00:43:19,520
Don't start.
She is with a nanny.

405
00:43:19,680 --> 00:43:20,680
Which nanny?

406
00:43:21,640 --> 00:43:23,400
I don't take a baby to work.

407
00:43:23,560 --> 00:43:26,720
- Where the fuck is my daughter?
- Calm down, go home.

408
00:44:01,160 --> 00:44:02,560
- So.
- Thanks, man.

409
00:44:12,920 --> 00:44:15,200
What time is your guy coming?

410
00:44:15,360 --> 00:44:17,880
I don't know. He should be there.

411
00:44:19,840 --> 00:44:23,840
- Where do you know him from?
- Futsal. A guy from Bijlmer.

412
00:44:25,720 --> 00:44:26,720
What did you say?

413
00:44:27,480 --> 00:44:29,880
- What ?
- Fucking Bijlmer, brother?

414
00:44:30,880 --> 00:44:32,760
Damn, I hadn't thought of that.

415
00:44:35,200 --> 00:44:37,280
- You're an idiot.
- Take it easy, man.

416
00:44:43,640 --> 00:44:45,560
I think it's him.

417
00:44:52,160 --> 00:44:54,040
- Okay?
- Thanks for coming.

418
00:44:55,320 --> 00:44:57,800
- How much ?
- A quarter of ki, mixed.

419
00:44:59,680 --> 00:45:01,040
Grown-up stuff.

420
00:45:01,560 --> 00:45:04,320
- And then?
- Are you going to sell it here in the east?

421
00:45:05,200 --> 00:45:07,080
- With that idiot there?
- Yes.

422
00:45:08,640 --> 00:45:11,640
Okay. I don't walk around
with a quarter of ki.

423
00:45:11,800 --> 00:45:14,360
Come to the Bijlmer this evening.
Bar Sientje.

424
00:45:15,360 --> 00:45:17,920
- They will give you a good price.
- Great.

425
00:45:18,840 --> 00:45:21,000
It's haram what you're going to do.

426
00:45:34,160 --> 00:45:35,720
I swear, it was him.

427
00:45:51,120 --> 00:45:52,080
Hey, bro.

428
00:46:05,600 --> 00:46:08,560
You call me
when something happens, okay?

429
00:46:09,200 --> 00:46:10,560
- Got it.
- Okay, ciao.

430
00:46:20,120 --> 00:46:22,320
I don't know if we should go there.

431
00:46:22,480 --> 00:46:24,000
I don't have confidence.

432
00:46:25,320 --> 00:46:27,760
These Bijlmer guys aren't kidding.

433
00:46:27,920 --> 00:46:29,920
They work for Pope.

434
00:46:30,080 --> 00:46:31,560
Pope is a player.

435
00:46:31,720 --> 00:46:35,480
I thought he recognized me.
I was ready, man.

436
00:46:36,920 --> 00:46:39,000
Hey, do you know Bar Sientje?

437
00:46:40,000 --> 00:46:43,080
Run by a Surinamese
in the Bijlmer. Do you know?

438
00:46:43,240 --> 00:46:45,080
- Do you think we have a cat?
group?

439
00:46:45,240 --> 00:46:47,160
Calm down, man.

440
00:46:54,160 --> 00:46:55,440
What's wrong with this guy?

441
00:47:08,560 --> 00:47:10,320
What's in Sientje?

442
00:47:12,000 --> 00:47:13,360
Who is this clown?

443
00:47:16,240 --> 00:47:18,400
They call this clown Eifel.

444
00:47:22,200 --> 00:47:25,360
Speak.
What are you going to do at Sientje?

445
00:47:26,880 --> 00:47:28,440
A few small purchases.

446
00:47:32,960 --> 00:47:34,240
We should go.

447
00:47:44,840 --> 00:47:45,920
Yeah, let's go.

448
00:48:52,200 --> 00:48:55,960
- Call him back.
- It's encrypted. I don't have the code.

449
00:49:01,320 --> 00:49:02,360
Hello darling.


